airy
معنی فارسی
هوايي هوا مانند نازک پوچ خود نما سبک
معنی کامل و مثالها
/er´ē/adj.
● در هوا، در هوای باز، در معرض نسیم، در آسمان، بسیار بالا
an airy valley
درهی پر باد
● تخیلی، غیر ذاتی (مثل هوا)، غیر واقعی، واهی، پوچ، پا در هوا
his airy promises
قولهای توخالی او
● سبک، بیغم، سر به هوا، سرسری، غیرجدی، باروح، سبکدل، بیخیال، سبکبال، شاد، ظریف، نازک
● دلباز، باروح
the mosque was airy and light inside
داخل مسجد دلباز و پرنور بود.
● به طور مصنوعی، تصنعی، ساختگی، بیاعتنا، (ظاهرا) بیعلاقه، پر فیس و افاده
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Old English 'ǣr', meaning 'air' + '-y'.
مثال
- The room was airy and well-lit.
- She wore an airy dress to the beach.
- The new apartment has an airy living room.
ترکیبهای رایج
Airy room Airy dress Airy atmosphere Airy space
تعریف انگلیسی
- open to or abounding in fresh air “airy rooms”
- not practical or realizable; speculative “airy theories about socioeconomic improvement” “visionary schemes for getting rich”
- having little or no perceptible weight; so light as to resemble air “airy gauze curtains”
- characterized by lightness and insubstantiality; as impalpable or intangible as air “figures light and aeriform come unlooked for and melt away"- Thomas Carlyle” “aerial fancies” “an airy apparition” “physical rather than ethereal forms”
مترادفها
adjective
1. Unsubstantial, aerial, ethereal, aeriform, thin, rare.
2. Light, subtile, sublimated.
3. Sprightly, buoyant, vivacious, volatile, jocund, jolly, jovial, lively, gay, wanton, merry, blithe, light, light hearted, light of heart, in spirits, in good spirits, of good cheer.
4. Light, buoyant, graceful, flexible, pliant, lithe.
5. Showy, gaudy, flaunting, jaunty, garish, fine.
6. Windy, empty.