alarm
معنی فارسی
اگاهي ازخطر اخطار هراس بيم وحشت اشوب هراس بيم
معنی کامل و مثالها
/ǝ lärm´/n., vt.
● زنگ خطر، هشدار، آژیر، علامت خطر، آگاهسازی از خطر، اخطار، زنهار
smoke and fire activated the alarm
دود و آتش، آژیر را به صدا درآورد.
a burglar alarm
دزدگیر
● اعلام خطر
● ساعت شماطهدار، ساعت زنگدار
● هراس، ترس، هول، آگاهی (از خطر)، دلواپسی، دلهره، آشوب، بیم، وحشت
she looked around in alarm
با ترس به اطراف نگاه کرد.
● هراساندن، متوحش ساختن، مضطرب کردن (از خطر)، آگاهانیدن، دلواپس کردن، ترساندن، آژیردن
his pale face and trembling voice alarmed us
از رنگ پریده و صدای لرزانش دلواپس شدیم.
● (قدیمی) شیپور آماده باش، شیپور آشوب
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'alarme', from Old Italian 'all'arme', meaning 'to the arms'.
مثال
- The alarm went off when the intruder opened the door.
- The sudden noise alarmed the sleeping dog.
- She set her alarm for 6 a.m. to wake up for work.
ترکیبهای رایج
Fire alarm Burglar alarm Alarm clock Alarm system False alarm
تعریف انگلیسی
- fear resulting from the awareness of danger “Attrubites: alarming, unalarming”
- a device that signals the occurrence of some undesirable event
- an automatic signal (usually a sound) warning of danger
- a clock that wakes a sleeper at some preset time
- fill with apprehension or alarm; cause to be unpleasantly surprised “I was horrified at the thought of being late for my interview” “The news of the executions horrified us” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The bad news will alarm him”
- warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness “The empty house alarmed him” “We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
مترادفها
I. noun
1. Alarum, larum, tocsin, summons to arms, alarm bell, alarm gun, beat of drum, sound of trumpet, notice of danger, signal of distress.
2. Fear, apprehension, terror, fright, affright, consternation, dismay.
II. verb active
1. Call to arms, summon to arms.
2. Terrify, frighten, affright, startle, scare, daunt, appall, put in fear.