altogether
معنی فارسی
روي همرفته ازهمه جهت يکسر يکسره بکلي تماما
معنی کامل و مثال‌ها
/ôl´tōō geth´ǝr/adv.
● تماما، یکسره، کلا، سر به سر، اصلا
he is altogether wrong
او کاملا در اشتباه است.
this is altogether different from what I expected
این با آنچه انتظار داشتم کلا فرق دارد.
● جمعا، رویهم، رویهمرفته، در جمع، در مجموع، از همه جهت، همگی
my father wrote thirty books altogether
پدرم جمعا سی کتاب نوشت.
the trip altogether was a great success
سفر رویهم رفته بسیار موفقیت‌آمیز بود.
● (با all together به معنی ((همه با هم)) فرق دارد)
تعریف انگلیسی
- informal terms for nakedness “in the raw” “in the altogether” “in his birthday suit”
- to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly') “he was wholly convinced” “entirely satisfied with the meal” “it was completely different from what we expected” “was completely at fault” “a totally new situation” “the directions were all wrong” “it was not altogether her fault” “an altogether new approach” “a whole new idea” “Derived from adjective: total (for: totally), complete (for: completely), entire (for: entirely), whole (for: wholly)”
- with everything included or counted “altogether he earns close to a million dollars”
- with everything considered (and neglecting details) “altogether, I'm sorry it happened” “all in all, it's not so bad”
مترادف‌ها
adverb
1. Wholly, quite, completely, entirely, totally, utterly, thoroughly, throughout, fully, perfectly, in toto, out and out, to the full.
2. Conjointly, in the aggregate, in sum total, in a body, in a mass, en masse.