area
معنی فارسی
مساحت سطح ميدان ناحيه فضا ميدان عرصه
معنی کامل و مثالها
/er´ēǝ/n.
● (در اصل) زمین صاف، سطح صاف
● ناحیه، منطقه، سرزمین، قطعه زمین
the Lori dialect predominates in this area
در این ناحیه گویش لری رواج دارد.
Darband is located in a mountainous area
در بند در منطقهای کوهستانی قرار دارد.
● مساحت، سطح، رویه، وسعت، عرصه
the area of a triangle
مساحت مثلث
● حیاط، محوطهی دور ساختمان
● محوطه (بخشی از خانه یا محوطه یا میدان یا شهر و غیره که به کار ویژهای تعلق دارد)
the dining area in the corner of the kitchen
بخش نهارخوری در گوشهی آشپزخانه
children's play area in a park
محوطهی بازی کودکان در پارک
the city's commercial area
محلهی بازرگانی شهر
● (زیست شناسی - کالبدشناسی) حوزه، ناحیه، قسمت
auditory area
مرکز شنوایی
a painful red area on his left thigh
ناحیهی قرمز و دردناکی روی ران چپش
● گستره، پهنه
● (پژوهش یا تحصیل) رشته، زمینه
his area of specialization is English Literature
رشتهی تخصصی او ادبیات انگلیسی است.
Rahim has expertise in all areas of agriculture
رحیم در همهی زمینههای کشاورزی تبحر دارد.
تعریف انگلیسی
- a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography) “it was a mountainous area” “Bible country”
- a subject of study “it was his area of specialization” “areas of interest include...”
- a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve “in the abdominal region”
- a particular environment or walk of life “his social sphere is limited” “it was a closed area of employment” “he's out of my orbit”
- a part of a structure having some specific characteristic or function “the spacious cooking area provided plenty of room for servants”
- the extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary “the area of a rectangle” “it was about 500 square feet in area”
مترادفها
noun
1. Region, sphere, realm, territory, domain, district, circuit, circle, definite space.
2. Yard, kitchen yard, sunken space adjoining the basement.
3. (Geometry) Superficial contents, superficies, surface.