assist
معنی فارسی
همدستي کردن ياري کردن شرکت جستن حضور بهم رساندن
معنی کامل و مثالها
/ǝ sist´/vt., vi., n.
● کمک کردن، یاری کردن، بنجیدن، همدستی کردن، پایمردی کردن، دستیاری کردن
please assist the old lady in climbing the stairs
لطفا پیرزن را در بالا رفتن از پلکان کمک کنید.
the nurse assisted the doctor
پرستار دکتر را یاری کرد.
to assist at
حضور داشتن در
● کمک، پایمردی، یاری، دستیاری، مدد، امداد
without any assist from her brother
بدون هرگونه کمک از برادرش
● (بسکتبال - هاکی) کمک به بازیکنی که توپ را در حلقه (یا دروازه) میاندازد
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'assistere', meaning 'to stand by'.
مثال
- I will assist you with your project.
- The lifeguard assisted the struggling swimmer.
- The teacher assists the students in their learning.
ترکیبهای رایج
Assist with Assist in Assist someone Assist with something
تعریف انگلیسی
- the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose “he gave me an assist with the housework” “could not walk without assistance” “rescue party went to their aid” “offered his help in unloading”
- (sports) the act of enabling another player to make a good play
- give help or assistance; be of service “Everyone helped out during the earthquake” “Can you help me carry this table?” “She never helps around the house” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Somebody ----s to INFINITIVE (for: help)” “Sam cannot assist Sue”
- act as an assistant in a subordinate or supportive function “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s somebody”
- work for or be a servant to “May I serve you?” “She attends the old lady in the wheelchair” “Can you wait on our table, please?” “Is a salesperson assisting you?” “The minister served the King for many years” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody with something” “Sam cannot assist Sue”
مترادفها
verb active
1. Help, aid, support, befriend, patronize, serve, speed, second, further, promote, abet, back, sustain, subsidize, co operate with, take part with, give support to, minister to.
2. Succor, relieve, aid, give alms to.
3. Alternate with, relieve, spell.