attaint
معنی فارسی
از حقوق مدني محروم کردن ،
بد نام يا لکه دار کردن ، اصابت کردن
معنی کامل و مثالها
/ǝ tānt´/n., vt.
● (حقوق) از طریق مصادرهی اموال و سلب حقوق مدنی تنبیه کردن
● (قدیمی) ننگین کردن، آبروریزی، لکه
● (قدیمی) سرایت کردن، مبتلا کردن
● (قدیمی) متهم کردن
● (مهجور) گناهکار شناختن، محکوم کردن
● حکم مصادرهی اموال و سلب حقوق مدنی
● (مهجور - نیزه جنگی سوارکاران قدیم) ضربه زدن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Old French word 'ataindre' and the Latin word 'attinctus', both meaning 'to touch' or 'to stain'.
مثال
- The scandal attainted the reputation of the politician.
- His criminal record attainted his chances of getting a job.
- The company's unethical practices attainted its brand image.
ترکیبهای رایج
attaint someone's reputation attaint someone's honor attaint someone's integrity attaint someone's image
تعریف انگلیسی
- bring shame or dishonor upon “he dishonored his family by committing a serious crime” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “The performance is likely to attaint Sue”
- condemn by attainder “the man was attainted” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Taint, corrupt, stain, disgrace, pollute, cloud with infamy.
2. (Law.) Punish by corruption of blood.