دیکشنری فارسی

ballast

UKbæləst US'bæləst

معنی فارسی

پاره سنگ شن شن ريزي کردن ثابت واداشتن

معنی کامل و مثال‌ها

/bal´ǝst/n., vt.

وزنه‌ی تعادل (هرچیز سنگینی که برای ثبات و حفظ تعادل هواپیما و کشتی و غیره به کار رود - کیسه‌های شن و غیره که در ته کشتی خالی می‌ریزند تا تعادلش حفظ شود)، ترازگر، ایستاگر

the ship's ballast consisted of forty sandbags

وزنه‌ی تعادل کشتی عبارت بود از چهل کیسه شن

(با وزنه‌ی تعادل) متعادل نگهداشتن

they used to ballast empty ships with sandbags

کشتی‌های خالی را با کیسه‌های شن تراز نگه می‌داشتند.

عامل ثبات، ایستابخش، متعادل کننده

خرده سنگ یا ریگ (برای ریختن دور ریل‌های راه‌آهن و غیره)، سنگ لاشه

(دور ریل‌های راه‌آهن) ریگ یا سنگریزه ریختن

ریشه و کاربرد

ریشه

The word 'ballast' originated from the Old Swedish word 'balle' meaning 'load' or 'cargo.' It was later influenced by the Old English word 'bællan' meaning 'to throw' or 'to balance.'

مثال

  • The ship's ballast was carefully distributed to ensure stability.
  • The aircraft required additional ballast to maintain proper weight distribution.
  • The truck was loaded with ballast to prevent it from tipping over.

ترکیب‌های رایج

Ship ballast Aircraft ballast Truck ballast Railway ballast Ballast material

تعریف انگلیسی

verb
  1. any heavy material used to stabilize a ship or airship
  2. coarse gravel laid to form a bed for streets and railroads
  3. an attribute that tends to give stability in character and morals; something that steadies the mind or feelings
  4. a resistor inserted into a circuit to compensate for changes (as those arising from temperature fluctuations)
  5. an electrical device for starting and regulating fluorescent and discharge lamps “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”

مترادف‌ها

I. noun
1. Weight (for steadiness), ballasting, filling, packing.
2. Steadiness, consistency, stability, equipoise, balance, self control, considerateness, foresight, prudence, discretion, judgment, sense, good sense, sound sense.
II. verb active
1. Put ballast into.
2. Render firm or steadfast, etc. See the noun, under 2.

واژه‌های دیگر با معنی «پاره سنگ»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن