barrel
معنی فارسی
خمره چوبي استوانه لوله جاي فنردرساعت چليک کوچک
معنی کامل و مثالها
/bar´ǝl, ber´-/n., vi., vt.
● بشکه (معمولا از تختههای چوبی که توسط حلقه یا تسمهی فلزی به هم وصل شده باشند)
a wine barrel
بشکهی شراب
● واحد سنجش آبگونهها (در امریکا هر بشکه مساوی است با سه و نیم گالن - در مورد نفت: 42 گالن - مشروبات الکلی: 31 گالن) (در انگلیس هر بشکه: 36 گالن امپریالی)
the price of a barrel of crude oil
قیمت یک بشکه نفت خام
● استوانهی گردان، جعبه فنر ساعت
the barrel of a windlass
استوانهی چرخ چاه (برقی)
● لوله، میلهی توخالی، لول، لوله (یا استوانه)ی تلمبه، مخزن
the barrel of a gun
لولهی تفنگ (یا هفت تیر و توپ و غیره)
double-barreled
دو لول
● ساقهی پر
● (عامیانه) مقدار زیاد، یک عالمه، خیلی
we had a barrel of fun
به ما یک عالمه خوش گذشت.
● در بشکه ریختن
● (امریکا - خودمانی) با سرعت رفتن، مثل برق رفتن
he jumped on the motorcycle and barreled past the guard
پرید روی موتور سیکلت و مثل تیر از جلو نگهبان رد شد.
* have someone over a barrel
(خودمانی) تحت انقیاد درآوردن، زیر نفوذ خود آوردن
* scrape the bottom of the barrel
(خودمانی) به ته دیگ رسیدن، دچار کمبود شدن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'baril', from Old French 'baril', from Late Latin 'barrīculus' (small cask), diminutive of 'barrīca' (cask).
مثال
- The wine was aged in oak barrels to enhance its flavor.
- The oil spill contaminated several barrels of water.
- The smugglers hid contraband goods inside the barrels.
ترکیبهای رایج
Wine barrel Oil barrel Whiskey barrel Empty barrel Barrel of laughs
تعریف انگلیسی
- a tube through which a bullet travels when a gun is fired
- a cylindrical container that holds liquids
- a bulging cylindrical shape; hollow with flat ends
- the quantity that a barrel (of any size) will hold
- any of various units of capacity “a barrel of beer is 31 gallons and a barrel of oil is 42 gallons” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”