baton
معنی فارسی
عصاياچوب صاحبان منصب چوب ميزانه
معنی کامل و مثال‌ها
/bǝ tän´, ba´tän´/n.
● (انگلیس) باتون، چوبدستی پلیس
the policeman hit me on the head with his baton
پاسبان با باتون توی سرم زد.
● (در دوهای امدادی - چوبدستی سبک و کوچکی که یک دونده به دونده‌ی دیگر می‌دهد) چوبچه، پاده
● (امریکا - میله‌ی فلزی توخالی که پیشگام دسته‌ی موسیقی مارش نظامی در دست می‌گیرد و با آن بازی و هنرنمایی می‌کند) عصاچه
● میزانه (که رهبر دسته‌ی موسیقی در دست می‌گیرد)
● (نشان‌های اشرافی) خط کوتاه و کج (که نشان حرامزادگی است)
ریشه و کاربرد
ریشه
From French 'bâton', meaning 'stick' or 'rod'.
مثال
- The conductor raised the baton and the orchestra began to play.
- She twirled the baton with precision and grace.
- The conductor's baton is often seen as a symbol of authority.
ترکیب‌های رایج
Raise/lower the baton Wave the baton Drop the baton Twirl the baton Conduct with a baton
تعریف انگلیسی
- a thin tapered rod used by a conductor to lead an orchestra or choir
- a short stout club used primarily by policemen
- a short staff carried by some officials to symbolize an office or an authority
- a hollow metal rod that is wielded or twirled by a drum major or drum majorette
- a hollow cylinder passed from runner to runner in a relay race
مترادف‌ها
noun
Staff, truncheon, wand, rod, sceptre, staff of office.