belabor
معنی فارسی
امدن و رفتن ، با دقت روي چيزي کار کردن ،
شلاق زدن ، (مج.) زخم زبان زدن ، سخت زدن
کتک زدن
معنی کامل و مثال‌ها
/bē lā´bǝr, bi-/vt.
● (با چوب یا مشت یا شلاق) زدن
he belabored the donkey mercilessly
با بی‌رحمی الاغ را زد.
● (با حرف و انتقاد) مورد حمله قرار دادن
they belabored us with insults
ما را مورد توهین قرار دادند.
● بیش از حد لازم توضیح دادن، به اطناب گفتن، به درازا کشاندن (املای این واژه در انگلیس: belabour)
don't belabor that issue
این همه در مورد آن مطلب داد سخن نده.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'belabouren', from 'be-' (intensive prefix) + 'labor' (to work).
مثال
- The professor belabored the same point for the entire lecture.
- He tends to belabor his arguments, making them less effective.
- Let's not belabor the issue any further; we've already discussed it at length.
ترکیب‌های رایج
Belabor a point Belabor an argument Belabor an issue
تعریف انگلیسی
- to work at or to absurd length “belabor the obvious” “Somebody ----s something”
- attack verbally with harsh criticism “She was belabored by her fellow students” “Somebody ----s somebody”
- beat soundly “Somebody ----s somebody”
مترادف‌ها
verb active
Thump, bethump, strike, knock, lay blows upon. See beat.