bilge
UKbildʒ
معنی فارسی
شکم بشکه ، (قسمت مسطح) ته کشتي ،
رخنه پيداکردن ، بادکردن
معنی کامل و مثال‌ها
/bilj/n., vt., vi.
● خمیدگی یا انحنای بشکه، شکم بشکه
● خمیدگی یا انحنای دیواره‌ی تحتانی کشتی، خن، کوژی ته کشتی
● (گاهی به صورت جمع) پایین‌ترین بخش درون کشتی، ته کشتی
● فاضلابی که در کف کشتی جمع می‌شود، گنداب (bilge water هم می‌گویند)، لجن، مانداب، منجلاب
● صدمه زدن به یا خوردن به ته کشتی (به طوری که آب وارد آن شود)
● (خودمانی) حرف چرند، نوشته‌ی بی‌ارزش
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle Dutch 'bille', meaning 'buttock'.
مثال
- The bilge of the ship needed to be cleared of water.
- The crew worked tirelessly to pump the bilge and keep the ship afloat.
- The bilge water had a foul odor.
ترکیب‌های رایج
Bilge water Bilge pump Bilge cleaning Bilge maintenance
تعریف انگلیسی
verb
- water accumulated in the bilge of a ship
- where the sides of the vessel curve in to form the bottom
- cause to leak “the collision bilged the vessel” “Cause: take in water” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- take in water at the bilge “the tanker bilged” “Something ----s”