bitch
معنی فارسی
سگ ماده لاس ماچه سگ جنده زن هرزه
معنی کامل و مثال‌ها
/bich/n., vi., vt.
● (در سگ و گربه و روباه وغیره) ماده، ماچه، لاس، ماچه سگ، ماده سگ، لاج
● (قدیمی) جنده، فاحشه
● زن سلیطه، پتیاره، عرقه، زن پر مدعا، لجاره
● ناخوشایند، دشوار
● (خودمانی) شکایت کردن، شکوه، گله
he is always bitching about the weather
او همیشه از هوای بد غر می‌زند.
you haven't done a thing except bitch ever since we got here
از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جز شکایت نکرده‌ای.
● (خودمانی) با خشم یا انتقامجویی عمل کردن
● (خودمانی - با up) سنبل کردن، به هم زدن، خراب کردن (کار)
● (زننده) زن
ریشه و کاربرد
ریشه
Old English bicce, of Germanic origin.
مثال
- The bitch won first place in the dog show.
- Life can be a real bitch sometimes.
- He's always bitching about his boss.
ترکیب‌های رایج
bitch about something bitch and moan like a bitch
تعریف انگلیسی
- an unpleasant difficulty “this problem is a real bitch”
- a person (usually but not necessarily a woman) who is thoroughly disliked “she said her son thought Hillary was a bitch”
- informal terms for objecting “I have a gripe about the service here”
- female of any member of the dog family
- say mean things “Somebody ----s”
- complain “What was he hollering about?” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “Somebody ----s that CLAUSE”
مترادف‌ها
noun
Slut, female dog.