black book

● کتاب سیاه (کتابی که نام اشخاص مطرود یا ناخواسته یا بزهکار و غیره را در آن می‌نویسند)

* be in someone's black book

در کتاب (یا لیست) سیاه کسی بودن، مورد طرد یا دشمنی قرار گرفتن

* little black book

(عامیانه) کتابی که حاوی نام و آدرس دوستان دختر و معشوقه‌ها باشد