blaspheme
معنی فارسی
کفرگفتن (به) ، بي حرمتي (بمقدسات) کردن
معنی کامل و مثال‌ها
/blas fēm´/vt., vi.
● کفرگویی کردن، به خدا یا مقدسات بی‌احترامی کردن
to blaspheme the name of God
نام خداوند را با بی‌حرمتی ذکر کردن
● هتاکی کردن، دشنام دادن، بدزبانی کردن، ناسزاگویی کردن، مورد انتقاد شدید قرار گرفتن
he has been blasphemed more than he deserves
او بیش از آنچه که درخورش بود مورد انتقاد قرار گرفت.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'blasfemen', from Late Latin 'blasphemare', from Greek 'blasphēmein' (to speak ill of, blaspheme).
مثال
- He was arrested for blasphemy after insulting religious figures.
- Some consider it blasphemy to question their religious beliefs.
- She was accused of blasphemy for mocking the sacred rituals.
ترکیب‌های رایج
Blaspheme against Blaspheme God Blaspheme the Holy Spirit Blaspheme religious beliefs
تعریف انگلیسی
- utter obscenities or profanities “The drunken men were cursing loudly in the street” “Somebody ----s”
- speak of in an irreverent or impious manner “blaspheme God” “Somebody ----s somebody”
مترادف‌ها
I. verb active
1. Speak impiously of.
2. (Rare.) Revile, calumniate, defame, traduce, malign, speak evil of.
II. verb neuter
Utter blasphemy, speak impiously of God or of sacred things, be impious, utter sacrilege.