boggle
معنی فارسی
درنگ يا انديشه کردن ، رم کردن ،
کارسرهم بندي کردن ، دو پهلوحرف زدن
معنی کامل و مثالها
/bäg´ǝl/n., vt., vi.
● غرق در شگفتی شدن یا کردن، دستخوش اعجاب کردن یا شدن
the mind boggles at the infinite universe
(ملاحظهی) جهان لایتناهی هوش را از سر میپراند.
mind-boggling
اعجابانگیز، شگرف، تحیرآور، بهتانگیز
● شگفتی، بهت، تحیر
● یکه خوردن، هراسیدن، اکراه داشتن، تردید کردن، دو دل بودن (با at)
there is no reason why we should boggle at income taxes
دلیلی ندارد که در مورد مالیات بردرآمد دو دل باشیم.
● باناشیگری یا بیدقتی انجام دادن، شورتیگری کردن
● رجوع شود به: bogle
ریشه و کاربرد
ریشه
Uncertain origin, possibly related to 'bogle' (to scare).
مثال
- The complexity of the problem boggled his mind.
- I was boggled by the sheer size of the crowd.
- The sudden twist in the plot boggled the readers.
ترکیبهای رایج
boggle the mind boggle someone boggle with confusion boggle with amazement
تعریف انگلیسی
- startle with amazement or fear “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- hesitate when confronted with a problem, or when in doubt or fear “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- overcome with amazement “This boggles the mind!” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The bad news will boggle him” “The good news will boggle her” “The performance is likely to boggle Sue”
مترادفها
verb neuter
1. Hesitate, vacillate, waver, falter, demur, shrink, hang back, shrink back, hang fire, be in suspense.
2. Dissemble, play fast and loose, shuffle.