born
معنی فارسی
دربرداشتن بردن آوردن زاييدن متولد کردن
معنی کامل و مثالها
/bôrn/vt., vi., adj.
● اسم مفعول فعل bear
● زاده، متولد، به وجود آمده
born in Ardebil
متولد اردبیل
born on the fourth of July
زاده در چهارم جولای (ژوئیه)
French-born
زادهی (متولد) فرانسه
● ذاتا
he is a born optimist
او ذاتا خوش بین است.
he is a born athlete
ورزش در خون اوست.
● زاده
nobly born
نجیب زاده، اشرافی
● (عامیانه - محلی) از تولد به بعد، از آغاز
in all my born days
در همهی عمرم
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'beran' meaning 'to carry', 'to give birth'
مثال
- She was born in 1980.
- He is a born leader.
- She was born into a wealthy family.
ترکیبهای رایج
born and raised born into born free born yesterday
تعریف انگلیسی
- brought into existence “he was a child born of adultery”
- being talented through inherited qualities “a natural leader” “a born musician” “an innate talent”