brutal
معنی فارسی
جانور خوي حيوان صفت بيرحم وحشيانه شهواني
معنی کامل و مثالها
/brōōt´'l/adj.
● (مهجور) وابسته به جانوران، حیوانی
● جانورمانند، سبع، وحشی، خونخوار، بیرحم، بیمروت، ددمنش، ددمنشانه، وحشیانه، ظالمانه
the brutal treatment of the prisoners
رفتار وحشیانه نسبت به زندانیان
● شدید، سخت و شدید
a brutal winter
زمستان سخت
● رک و راست (و ناخوشایند)
brutal facts
واقعیات دردناک
he spoke brutally and frankly
او رک و راست و با بیپردگی صحبت کرد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle French "brutal" and Latin "brutalis", derived from "brutus" meaning 'dull, stupid'.
مثال
- The brutal dictator ruled with an iron fist.
- The victim suffered brutal injuries in the attack.
- The film depicted the brutal reality of war.
ترکیبهای رایج
brutal dictator brutal attack brutal reality brutal weather brutal force
تعریف انگلیسی
- (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering “a barbarous crime” “brutal beatings” “cruel tortures” “Stalin's roughshod treatment of the kulaks” “a savage slap” “vicious kicks”
- harsh “the brutal summer sun” “a brutal winter”
- resembling a beast; showing lack of human sensibility “beastly desires” “a bestial nature” “brute force” “a dull and brutish man” “bestial treatment of prisoners”
- disagreeably direct and precise “he spoke with brutal honesty”
مترادفها
adjective
1. Savage, ferocious, cruel, inhuman, unfeeling, barbarous, barbarian, fell, barbaric, ruthless, truculent, bloody, brutish, brute.
2. Churlish, gruff, bearish, harsh, uncivil, rude, rough, impolite, unmannerly, brusque, ungentlemanly.
3. Gross, coarse, sensual, carnal, brutish, beastly, bestial.