bung
معنی فارسی
چوب پنبه بشکه سوراخ گير انداختن
معنی کامل و مثالها
/buŋ/n., vt.
● (چوب پنبه یا چوب و غیره که با آن سوراخ بشکه و پیت را مسدود میکنند) سوراخ گیر، سر، در، توپی
● رجوع شود به: bunghole
● (سوراخ بشکه را با چوب یا چوب پنبه و غیره) گرفتن، کیپ کردن، مسدود کردن، بستن
if the cask is not bunged well, the wine will go bad
اگر سوراخ بشکه خوب مسدود نشود شراب خراب میشود.
● (خودمانی) صدمه زدن، ناقص کردن (با up)
his face was really bunged up in the fist fight
صورتش حسابی در کتککاری آسیب دید.
● (انگلیس - خودمانی) با بیدقتی پرت کردن، شورتیگری کردن
the boys were bunging rocks through the neighbor's window
پسربچهها به پنجرهی همسایه قلوهسنگ پرتاب میکردند.
she bunged the cake in the oven and left
با سر به هوایی کیک را در فر انداخت و رفت.
● (به ویژه جانور) مقعد
● چپاندن
* bunged up
کیپ، گرفته، مسدود
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English, from Middle Dutch bonge.
مثال
- He put a bung in the barrel to stop the wine from spilling out.
- She bunged the hole in the boat to keep it from sinking.
- The bung fell out of the keg.
ترکیبهای رایج
Bung in a barrel Bung up a hole
تعریف انگلیسی
- give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on “Remember to tip the waiter” “fee the steward” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody something”
- close with a cork or stopper “Verb Frames:” “Somebody ----s something”