calender year معنی فارسی سال تقويمي سال کامل تقويم يک سال واژههای دیگر با معنی «سال تقويمي» calendar year سال تقويمي