captain
معنی فارسی
سروان ناخدا ناوخدا رئيس کشتي تجارتي سرکرده بزرگتر
معنی کامل و مثالها
/kap´tǝn/n., vt.
● سالار، سرور، میاندار، سردسته، سرفرمانده
the captains of commerce and industry
سروران تجارت و صنعت
● (ارتش) سروان، (نیروی دریایی) ناخدا یکم (فرماندهی یگان شناور)، (هواپیما) خلبان، (ورزش) ارشد گروه، کاپیتان تیم، سرگروه (امریکا - پلیس) سرکلانتر، رئیس کلانتری، (امریکا - احزاب سیاسی) رئیس حوزه، (رستوران) سرپیشخدمت (headwaiter هم میگویند)
● ناخدا، کشتیبان
● سروری کردن، خلبانی (و ناخدایی و سروانی و غیره) کردن
Hejazi captained the soccer team well
حجازی تیم فوتبال را خوب رهبری میکرد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'capitain', from Old French 'capitaine', from Latin 'capitānus'.
مثال
- He is the captain of the ship.
- She was chosen to captain the team.
- The captain gave the order to set sail.
ترکیبهای رایج
Ship captain Team captain Captain's orders Captain's chair
تعریف انگلیسی
- an officer holding a rank below a major but above a lieutenant
- the naval officer in command of a military ship
- a policeman in charge of a precinct
- an officer who is licensed to command a merchant ship
- the leader of a group of people “a captain of industry”
- the pilot in charge of an airship
- a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
noun
1. Commander, leader, chief, chieftain.
2. Warrior, soldier, military genius.