challenge
معنی فارسی
بجنگ (تن بتن) خواندن ، ترديد کردن در ،
جلب کردن ، رجزخواني
معنی کامل و مثال‌ها
/chal´ǝnj/n., vi., vt.,
● ستیزه جویی کردن، برمخیدن، به مبارزه طلبیدن، ستیزیدن، چالش کردن، عرض اندام کردن، نفس کش طلبیدن، هماورد جویی کردن
Ali challenged his opponent to a duel
علی حریف خود را به جنگ تن به تن دعوت کرد.
they challenged and beat the best teams in the world
آنان با بهترین تیم‌های جهان ستیز کردند و آنان را شکست دادند.
challenging
چالش‌انگیز، چالشی
● مورد پرسش و تردید قرار دادن، مخالفت کردن، حساب پس خواستن
many have challenged Darwin's ideas
خیلی‌ها عقاید داروین را زیر سوال برده‌اند.
his explanations were challenged on several accounts
توضیحات او از چند جهت مورد استفهام قرار گرفت.
this poem challenges one's imagination and thought
این شعر تخیل و فکر انسان را سخت به کار می‌گیرد.
● ستیزه جویی، ستیزگان، به مبارزه طلبی، دعوت به جنگ تن به تن، برمخ، هل من مبارز، چالش، عناد، کلنجار
she was ready to accept the challenges of the new job
او آماده بود که چالش‌های شغل جدید را بپذیرد.
his death confronted the party with a new challenge
مرگ او حزب را با چالش جدیدی مواجه کرد.
these ideas are open to challenge
این عقاید در معرض پرسش و تردید هستند.
● فرمان دادن اسم شب، دستور دادن شناسایی (که پاسدار به عابر و غیره می‌دهد)، (پاسدار) فرمان ایست دادن، فرمان ایست
the sentry gave the challenge
قراول اسم شب (اسم رمز) را خواست.
● (حقوق) رد کردن عضو ژوری
his lawyer challenged three of the jury
وکیل او سه نفر از اعضای هیئت منصفه را رد کرد.
● (در انتخابات) صحت رای یا آرا را مورد پرسش و تردید قرار دادن، صلاحیت رای دادن کسی را مورد تردید قرار دادن
● مورد ادعا قرار دادن
تعریف انگلیسی
- a demanding or stimulating situation “they reacted irrationally to the challenge of Russian power”
- a call to engage in a contest or fight
- questioning a statement and demanding an explanation “his challenge of the assumption that Japan is still our enemy”
- a formal objection to the selection of a particular person as a juror
- a demand by a sentry for a password or identification
- take exception to “She challenged his claims” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- issue a challenge to “Fischer challenged Spassky to a match” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “They challenge him to write the letter”
- ask for identification “The illegal immigrant was challenged by the border guard” “Somebody ----s somebody”
- raise a formal objection in a court of law “Somebody ----s PP”
مترادف‌ها
I. verb active
1. Defy, dare, brave, invite to contest, call to combat, call to answer.
2. Demand, require, claim, call for.
3. (Law.) Object to, take exceptions to.
II. noun
1. Defiance, summons to contest, call to combat, call to answer.
2. (Law.) Exception, objection.