clench
معنی فارسی
خواباندن نوک (ميخ) محکم گرفتن قطع کردن
معنی کامل و مثالها
/klench/vt., n.
● (سر میخ کوبیده شده یا سر پیچ بسته شده را) خم کردن، پرچ کردن (clinch هم میگویند)، کج کردن
● (مشت را) گره کردن، (فکها را) به هم فشردن، محکم گرفتن
the two confronted each other with clenched fists
آندو با مشتهای گره کرده با هم رو به رو شدند.
she clenched her mother's wrist
محکم مچ مادرش را گرفت.
● ابزاری که با آن چیزی را محکم میگیرند یا نگه میدارند، گیرانداز، گیره، گازانبر
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Middle English word 'clenchen', meaning 'to clench or grip tightly'.
مثال
- He clenched his fists in frustration.
- She clenched her teeth to control her anger.
- The boxer clenched his jaw before delivering a powerful punch.
ترکیبهای رایج
clench one's fists clench one's teeth clench one's jaw clench one's muscles
تعریف انگلیسی
- a small slip noose made with seizing
- the act of grasping “he released his clasp on my arm” “he has a strong grip for an old man” “she kept a firm hold on the railing”
- hold in a tight grasp “clench a steering wheel” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- squeeze together tightly “clench one's jaw” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
I. verb active
1. [Written also Clinch.] Secure, fasten, rivet, and fig., confirm, establish, fix, secure.
2. Set, set firmly, clasp firmly, double, double up tightly.
3. Grasp firmly, clutch, seize and hold.
II. noun
Clinging grasp, clutch, persistent hold.