دیکشنری فارسی

clink

USklıŋk

معنی فارسی

جلنگ جلنگ شيشه ومانند ان ،

بصدادراوردن (شيشه)

معنی کامل و مثال‌ها

/kliŋk/vi., vt., n.

● (صدای به هم خوردن دو لیوان یا گیلاس) جینگ، کلینک، جرنگ

● صدای جینگ کردن، با صدای جینگ به هم زدن، جرنگیدن

she said "cheerio" and clinked her glass against mine

او ((به سلامتی)) گفت و گیلاس خود را (با صدی جینگ) به گیلاس من زد.

● (بیشتر در انگلیس - عامیانه) هلفدان، هلفدونی، زندان، حبس

we could get a year in the clink if they catch us

اگر ما را بگیرند ممکن است یک سال تو هلفدونی بیفتیم.

ریشه و کاربرد

ریشه

From Middle English 'clinken', imitative of the sound.

مثال

  • The prisoners heard the clink of the jail cell doors closing.
  • He clinked his glass against hers in a toast.
  • The coins in his pocket clinked as he walked.

ترکیب‌های رایج

clink of glasses clink of chains clink of coins clink of metal

تعریف انگلیسی

verb
  1. a short light metallic sound
  2. a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)
  3. make a high sound typical of glass “champagne glasses clinked to make a toast” “Cause: tinkle, tink, chink” “Somebody ----s something”
  4. make or emit a high sound “tinkling bells” “Something ----s”

مترادف‌ها

I. verb neuter
1. Ring, jingle, tinkle, chink.
2. Rhyme, jingle, chime.
II. verb active
Ring, jingle, chink.
III. noun
Ring, jingle, chink, tinkle.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن