دیکشنری فارسی

clog

UKklɔg USklɔg

معنی فارسی

پابند:چيزيکه مانع حرکت شود ، مانع ،

مسدودکردن ، بسته شدن

معنی کامل و مثال‌ها

/kläg/n., vt., vi.

● (وزنه‌ای که به پای چارپا زنجیر می‌کنند تا جلو حرکت آنرا بگیرد) پابند، پا وزنه

● (هر چه که مانع یا جلوگیر باشد) رادع، پا گیر، دست و پا گیر، کندگر

● کفش چوبی، کفش کف کلفت، چاروق

● رجوع شود به: clog dance

● با کفش چوبی رقصیدن

● مانع شدن، جلوگیری کردن، کند کردن

● بند آمدن، بند آوردن، (لوله یا مجرا) گرفتن، مسدود کردن یا شدن، گیر کردن

Nowrooz travellers had clogged the roads

مسافران نوروز جاده‌ها را بند آورده بودند.

the sink is clogged

دستشویی گرفته است.

my nose is clogged

دماغم گرفته است.

* clog up

گرفتن، بند آوردن، بند آمدن، گیر کردن

narrow pipes clog up easily

لوله‌های باریک زود می‌گیرند.

ریشه و کاربرد

ریشه

From Middle Dutch klogge, from Old Norse kloggi.

مثال

  • She wore traditional wooden clogs during the folk dance.
  • The drain was clogged with hair and debris.
  • The traffic clogged the streets during rush hour.

ترکیب‌های رایج

Wear clogs Clog the drain Clog the streets Clog the pipe

تعریف انگلیسی

verb
  1. footwear usually with wooden soles
  2. any object that acts as a hindrance or obstruction
  3. a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
  4. become or cause to become obstructed “The leaves clog our drains in the Fall” “The water pipe is backed up” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  5. dance a clog dance “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Sam and Sue clog”
  6. impede the motion of, as with a chain or a burden “horses were clogged until they were tamed” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
  7. impede with a clog or as if with a clog “The market is being clogged by these operations” “My mind is constipated today” “Verb Frames:” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
  8. coalesce or unite in a mass “Blood clots” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
  9. fill to excess so that function is impaired “Fear clogged her mind” “The story was clogged with too many details” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”

مترادف‌ها

I. verb active
1. Trammel, shackle, hamper, fetter, put a clog on.
2. Obstruct, choke, choke up, stop up.
3. Encumber, hinder, impede, hamper, embarrass, cumber, restrain, trammel, burden, load.
II. noun
1. Trammel, fetter, shackle, drag weight, dead weight.
2. Impediment, encumbrance, hindrance, obstacle, obstruction, check, drawback.
3. Sabot, wooden shoe.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن