دیکشنری فارسی

clutch

UKklʌtʃ USklʌtʃ

معنی فارسی

چنگ چنگال چنگ زني اتصالي کلاچ بچنگال گرفتن محکم

ریشه و کاربرد

ریشه

Originated from the Middle English word 'clucchen' meaning 'to grasp or seize'.

مثال

  • She had a clutch on her purse as she walked through the crowded street.
  • The bird carefully arranged her clutch of eggs in the nest.
  • He shifted gears using the clutch to smoothly accelerate the car.

ترکیب‌های رایج

Have a clutch on Arrange a clutch of eggs Engage/disengage the clutch Repair the clutch

تعریف انگلیسی

verb
  1. the act of grasping “he released his clasp on my arm” “he has a strong grip for an old man” “she kept a firm hold on the railing”
  2. a tense critical situation “he is a good man in the clutch”
  3. a number of birds hatched at the same time
  4. a collection of things or persons to be handled together
  5. a woman's strapless purse that is carried in the hand
  6. a pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism “he smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other”
  7. a coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism “this year's model has an improved clutch”
  8. take hold of; grab “The sales clerk quickly seized the money on the counter” “She clutched her purse” “The mother seized her child by the arm” “Birds of prey often seize small mammals” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s something”
  9. hold firmly, usually with one's hands “She clutched my arm when she got scared” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
  10. affect “Fear seized the prisoners” “The patient was seized with unbearable pains” “He was seized with a dreadful disease” “Verb Frames:” “Something ----s somebody”

مترادف‌ها

I. verb active
Grasp, gripe, grip, grapple, clasp, clench, seize, catch, snatch, lay hold of, fasten upon.
II. noun
Grasp, gripe, grip, clasp, clench, seizure.

واژه‌های دیگر با معنی «چنگ»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن