coach
معنی فارسی
کالسکه عرابه دليجان
معنی کامل و مثال‌ها
/kōch/n., vt., vi.
● (قرون شانزدهم تا نوزدهم) دلیجان، کالسکه (چهار چرخه و سر پوشیده) (stagecoach هم می‌گویند)
● (راه آهن) واگن درجه سه، (هواپیمای مسافربری) بلیط درجه دو، بلیط توریست
● اتوبوس
● اتومبیل دو در
● معلم خصوصی
● (ورزش و هنر پیشگی و غیره) مربی، سرپرست امور ورزشی، سرمربی (بیشتر می‌گویند: head coach)
a football coach
مربی فوتبال
● تعلیم دادن، مربی گری کردن، تربیت کردن، فرهیختن، آموزاندن
these singers have been coached by a famous master
این خوانندگان توسط استاد معروفی تعلیم یافته‌اند.
he has been coaching our football team for years
او سال‌هاست که تیم فوتبال ما را سر پرستی می‌کند.
● (نادر) با واگن یا اتوبوس بردن یا رفتن
* coach-and-four
کالسکه‌ی چهار اسبه
* coachload
(به اندازه‌ی ) یک اتوبوس پر
تعریف انگلیسی
- (sports) someone in charge of training an athlete or a team
- a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.)
- a railcar where passengers ride
- a carriage pulled by four horses with one driver
- a vehicle carrying many passengers; used for public transport “he always rode the bus to work”
- teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports “He is training our Olympic team” “She is coaching the crew” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE”
- drive a coach “Somebody ----s”