دیکشنری فارسی

coincide

US'kəuın'saıd

معنی فارسی

روي هم قرارگرفتن منطبق شدن تصادف کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/kō´in sīd´/vi.

(از نظر شکل و مکان و وسعت کاملا) منطبق بودن، همانند بودن

Khoozestan's western boundary coincides with Arvand Rood's course

مرز غربی خوزستان منطبق با کرانه‌ی اروندرود است.

در یک زمان روی دادن، مصادف شدن با، مقارن بودن، همزمان بودن با

this year Norooz coincides with a day of martyrdom

امسال نوروز با یک روز شهادت مصادف شده است.

our arrival coincided with her departure

ورود ما با عزیمت او همزمان بود.

(کاملا) یکجور بودن، همسان بودن

our interests coincide

علایق ما شبیه است.

توافق داشتن، با هم خواندن، وفق داشتن، سازگار بودن

the political ideas of that (married) couple coincide completely

عقاید سیاسی آن زن و شوهر کاملا متوافق‌اند.

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Latin word 'coincidere', meaning 'to fall together'.

مثال

  • Our birthdays coincide, so we often celebrate together.
  • The two events coincided, creating a chaotic situation.
  • His opinion coincides with mine on this matter.

ترکیب‌های رایج

coincide with coincide in coincide on

تعریف انگلیسی

verb
  1. go with, fall together “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
  2. happen simultaneously “The two events coincided” “Verb Frames:” “Something ----s”
  3. be the same “our views on this matter coincided” “Verb Frames:” “Something ----s”

مترادف‌ها

verb neuter
1. Be identical (in place or time), fall exactly together, be conterminous, fill identical spaces or times, fit exactly, cover each other exactly.
2. Correspond, square, tally, cohere.
3. Agree, concur, harmonize, be of the same mind.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن