company
معنی فارسی
شرکت - گروه - دسته - مهمان - آميزش - جامعه -
رفاقت - جمع - انجمن
معنی کامل و مثالها
/kum´pǝ nē/n., pl.
● همدمی، مجالست، همنشینی، مصاحبت، انس، الفت
I enjoy her company
از بودن با او لذت میبرم.
● (قدیمی) همراهی کردن، ملازمت کردن
● (قدیمی - با: with) همنشینی کردن، الفت داشتن با
● گروه (که به منظور خاصی تشکیل شده باشد)، دسته
a theatrical company
گروه (هنرپیشگان) تئاتر
● شرکت
the National Oil Company
شرکت ملی نفت
● (قرون وسطی) اتحادیه صنفی
● شرکا
Morteza Anwary and Company
مرتضی انواری و شرکا
● مهمان، مهمانان
we are having company tonight
امشب مهمان داریم.
● همنشین، هم صحبت، یار، همدم
avoid evil company!
از همنشین بد بپرهیز!
● (ارتش) گروهان، (کشتی) ناویان (افسران و ملوانان و جاشویان) (ship's company هم میگویند)
company commander
فرماندهی گروهان
* bear company
همراهی کردن، ملازمت کردن
* in company of
به همراه، همراه
* keep company
1- (با: with) همنشینی کردن، مصاحبت کردن با، معاشرت کردن با2- همراهی کردن، به همراه رفتن
* keep (a person) company
1- نزد کسی ماندن، تنها نگذاشتن 2- همراهی کردن
* part company
1- (با: with) ترک همنشینی کردن، ترک رابطه کردن 2- جدا شدن (و در دو جهت مختلف رفتن)
ریشه و کاربرد
ریشه
The term 'company man' originated in the early 20th century and is derived from the word 'company' (referring to a business organization) and 'man' (referring to a person).
مثال
- John has been a company man for over 30 years.
- He is known for his loyalty and dedication to the company.
- The company man always puts the company's interests first.
تعریف انگلیسی
- an institution created to conduct business “he only invests in large well-established companies” “he started the company in his garage”
- small military unit; usually two or three platoons
- the state of being with someone “he missed their company” “he enjoyed the society of his friends”
- organization of performers and associated personnel (especially theatrical) “the traveling company all stayed at the same hotel”
- a social or business visitor “the room was a mess because he hadn't expected company”
- a social gathering of guests or companions “the house was filled with company when I arrived”
- a band of people associated temporarily in some activity “they organized a party to search for food” “the company of cooks walked into the kitchen”
- crew of a ship including the officers; the whole force or personnel of a ship
- a unit of firefighters including their equipment “a hook-and-ladder company” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
مترادفها
noun
1. Assemblage, assembly, body, gathering, collection, group, circle, troop, crew, gang, set, concourse, congregation.
2. Party, meeting of friends, social meeting.
3. Visitor, visitors, guests.
4. Fellowship, companionship, society.
5. Corporation, association, partnership, copartnership, firm, house, joint concern.