دیکشنری فارسی

conciliate

معنی فارسی

جلب کردن (سوي خود ،) فرونشاندن ،

ساکت کردن ، وفق دادن ، موفق کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/kǝn sil´ē āt´/vt.

● دل (کسی را) به دست آوردن، (خشم کسی را) فرو نشاندن، سرلطف آوردن، استمالت کردن، دلجویی کردن

after winning the elections, he tried to conciliate his rivals

پس از بردن انتخابات کوشید که دل رقبای خود را به دست آورد.

to conciliate angry customers

از مشتریان خشمگین دلجویی کردن

● (با خوشرفتاری و غیره) جلب محبت کردن، تحبیب کردن، محبوب‌القلوب کردن

● (قدیمی) آشتی دادن، (دو متن را با هم) مقایسه و تلفیق کردن

to conciliate (between) the parties in a dispute

طرفین مشاجره را با هم آشتی دادن

* conciliation, n.

1- آشتی، مصالحه، دلجویی، استمالت 2- میانجیگری

تعریف انگلیسی

verb
  1. cause to be more favorably inclined; gain the good will of “She managed to mollify the angry customer” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The performance is likely to conciliate Sue”
  2. come to terms “After some discussion we finally made up” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
  3. make (one thing) compatible with (another) “The scientists had to accommodate the new results with the existing theories” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”

مترادف‌ها

verb active
1. Propitiate, reconcile, pacify, appease.
2. Win, gain, engage, secure, draw over, win over.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن