دیکشنری فارسی

core

UKkɔːr USkɔ:

معنی فارسی

ثقل سلف تخمدان

معنی کامل و مثال‌ها

/kôr/n., vt.

(بخش درونی هر چیز) درونه، درون‌گاه، مرکز، میانگاه، وسط

the core of the city

میان شهر

(سیب و گلابی و غیره) هسته (به هسته‌های بزرگتر می‌گویند: pit یا stone)، دانه، وسط، تخم میوه

I even eat a pear's core

من حتی وسط گلابی را هم می‌خورم.

(مهمترین بخش هر چیز) لب، مغز، جوهر، اصل

carriers are the core of a modern navy

کشتی‌های هواپیمابر هسته‌ی اصلی نیروی دریایی نوین هستند.

the core of his speech

لب سخنان او

the core of our problems is education

اصل مسئله‌ی ما (مسئله‌ی اصلی ما) آموزش و پرورش است.

(ریخته‌گری) لنگر (در قالب)، ماهیچه (در ریخته‌گری)، (لحیم) مغزی

core baking

(ریخته‌گری) ماهیچه‌پزی

(نمونه‌برداری از لایه‌های ژرف کره‌ی زمین توسط مته‌ی ژرفکاو) مغزه، نمونه، لایه‌نما

(رآکتور یا واکنشگر اتمی) اندرون (بخش مرکزی که حاوی سوخت اتمی و میله‌های مهارگر و غیره است)

a meltdown of the core of an atomic reactor would be very dangerous

فرو گدازش اندرون (بخش درونی) واکنشگر اتمی بسیار خطرناک خواهد بود.

(نجاری) زیرکار (که روی آن را با چوب بهتر روکش می‌کنند)

(اتم) اندرونه (هسته بعلاوه‌ی الکترون‌های مدار آن)

(برق) هسته (آهنی که در داخل حلقه‌ای از سیم برق‌دار قرار دارد و میدان مغناطیسی را تشدید می‌کند)

(کامپیوتر) حافظه‌ی مغناطیسی، یاددار (core memory هم می‌گویند)

(هسته‌ی میوه و غیره را) درآوردن

I washed and cored two large apples

من دو سیب درشت را شستم و مغز آنها را درآوردم.

نمونه‌برداری کردن

(کره‌ی زمین) هسته‌ی مرکزی

* core curriculum

(آموزش) برنامه‌ی درس‌های هسته‌ای، دروس اصلی

* to the core

تا ته، اصالتا و طبیعتا، دوآتشه، تا مغز استخوان، تا اعماق وجود، از ته دل

he is a socialist to the core

او یک سوسیالیست دو آتشه است.

rotten to the core

کاملا فاسد

I was shaken to the core

عمیقا تکان خوردم.

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Old French word 'cor', from the Latin word 'cor', meaning 'heart'.

مثال

  • The core of an apple contains the seeds.
  • The core of a nuclear reactor is where the energy is generated.
  • She focused on strengthening her core muscles.

ترکیب‌های رایج

Core concept Core idea Core component Core group Core principles Core values

تعریف انگلیسی

verb
  1. a small group of indispensable persons or things “five periodicals make up the core of their publishing program”
  2. the center of an object “the ball has a titanium core”
  3. the central part of the Earth
  4. the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience “the gist of the prosecutor's argument” “the heart and soul of the Republican Party” “the nub of the story”
  5. a cylindrical sample of soil or rock obtained with a hollow drill
  6. the central meaning or theme of a speech or literary work
  7. (computer science) a tiny ferrite toroid formerly used in a random access memory to store one bit of data; now superseded by semiconductor memories “each core has three wires passing through it, providing the means to select and detect the contents of each bit”
  8. the chamber of a nuclear reactor containing the fissile material where the reaction takes place
  9. a bar of magnetic material (as soft iron) that passes through a coil and serves to increase the inductance of the coil “core an apple” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”

مترادف‌ها

noun
Heart, inner part, inmost part, essential part, essence, centre.

واژه‌های دیگر با معنی «ثقل»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن