costly
معنی فارسی
گران پرخرج هزينه بردار مجلل باشکوه
معنی کامل و مثال‌ها
/kôst´lē/adj.
● گران، پر هزینه، پر خرج، گزاف
road construction is very costly
راه‌سازی بسیار پر هزینه است.
he made a costly mistake
او اشتباه زیان باری (پرخرجی) کرد.
a costly victory
پیروزی صدمه‌آور (پر هزینه و تلفات)
● عالی، پرعظمت، پر آفرنگ، آفرنگین، شکوهمند
costly entertainment
پذیرایی با شکوه
● پر ارزش، گرانبها، گران قیمت، ارزشمند
costly gems
گوهرهای گرانبها
● (قدیمی) پر ریخت و پاش، اسراف‌آمیز، توام با ولخرجی و زیاده‌روی
ریشه و کاربرد
ریشه
From 'cost' + '-ly' (adverb-forming suffix).
مثال
- The car repairs were quite costly.
- She made a costly mistake by investing in the wrong company.
- The restaurant's menu is known for its costly dishes.
ترکیب‌های رایج
Costly repairs Costly mistake Costly dishes
تعریف انگلیسی
- entailing great loss or sacrifice “a dearly-won victory”
- having a high price “costly jewelry” “high-priced merchandise” “much too dear for my pocketbook” “a pricey restaurant”
مترادف‌ها
adjective
1. Expensive, dear, high priced, of great price.
2. Rich, sumptuous, precious, splendid, gorgeous.