course
معنی فارسی
راه - طريق - خط سير- دوره - رشته - جهت - طرف - ضمن
- سيم هاي هم آهنگ)
معنی کامل و مثالها
/kôrs/n., vt., vi.
● پیشرفت، تحول، تطور
the effects of this event on the course of the war
تاثیر این رویداد در تحول جنگ
● (زمان) طول، طی، در
in the course of a week
در یک هفته، ظرف (یا طی) یک هفته
● مسیر، جهت، راستا
the airplane was forced to change (its) course
هواپیما مجبور شد جهت حرکت خود را عوض کند.
the course of the bicycle race
مسیر مسابقهی دوچرخهسواری
a river's course
مسیر رودخانه
● رجوع شود به: golf course
● روش (معمولی یا طبیعی)، جریان طبیعی، راه، روند، نحوه، طرز
the law must take its course
قانون باید مراحل خود را طی کند.
the wisest course
عاقلانهترین راه
the course of true love
روند عشق راستین
● تسلسل، زنجیرواری، پیدرپی بودن، دوره
a course of injections was also prescribed
یک دوره آمپول نیز تجویز شد.
● (هریک از بخشهای خوراک که در وهلههای مختلف کشیده میشوند) کرس، پرس
a seven-course dinner
شام هفت بخشی (دارای هفت کرس)
the second course (of the dinner) consisted of salad and the fifth, of fried fish
بخش دوم (شام)، سالاد و بخش پنجم ماهیسرخ کرده بود.
● (در مسابقات رزمی قرون وسطی) برخورد، رو دررویی (مبارزان)
● (معماری) ردیف آجر (یا سفال پشتبام و غیره)، رج، رگ
● (آموزش) کلاس، آموزه، دورهی آموزشی
he has taken only two three-credit courses
او فقط دو درس سه واحدی برداشته است.
a course in English literature
کلاسی دربارهی ادبیات انگلیسی
he passed all of his college courses
او در همهی کلاسهای دانشگاهی خود قبول شد.
● زمین ورزش
a race course
زمین مسابقه
● (در کشتیهای بادبانی) بادبان زیرین
● تعقیب کردن، در پی رفتن، پیگرد کردن، دنبال رفتن، دنبال کردن
we coursed him at the heels
از نزدیک او را تعقیب کردیم.
● عبور کردن (از روی یا از میان چیزی)، گذشتن، جاری شدن
tears coursed down her cheeks
اشک از گونههایش سرازیر شد.
● (تند) رفتن، کورس دادن، مسابقه دادن، (مسیری را) طی کردن
blood coursed through his veins
خونش به جوش آمد.
● (به ویژه در مورد تازی شکاری) کیش کردن، به تعقیب وا داشتن
* a course of action
فرایند، اسلوب عملکرد، روش، نحوهی کار، راه کار
* as a matter of course
طبق روال معمول، طبیعتا، خود به خود
* in due course
به موقع خود، به هنگام خود، به نوبهی خود
* in the course of
طی، در حین، به هنگام
* in the course of time
با گذشت زمان، پس از چندی
* of course
البته، محققا، بیگمان، زینهار، طبیعتا، طبعا
of course, he doesn't know (that) we have come
البته او نمیداند که ما آمدهایم.
this is a structure which, of course, will collapse
این بنائیست که البته خلل خواهد یافت
of course not!
البته که نه!
* on (or off) course
در (یا خارج از) مسیر
* run one's course
دورهی معمولی خود را طی کردن (سپری کردن)
the illness ran its course
بیماری مراحل خود را طی کرد.
* stay the course (or stick the course)
دلسرد نشدن و کار را دنبال کردن
تعریف انگلیسی
- education imparted in a series of lessons or meetings “he took a course in basket weaving” “flirting is not unknown in college classes”
- a connected series of events or actions or developments “the government took a firm course” “historians can only point out those lines for which evidence is available”
- general line of orientation “the river takes a southern course” “the northeastern trend of the coast”
- a mode of action “if you persist in that course you will surely fail” “once a nation is embarked on a course of action it becomes extremely difficult for any retraction to take place”
- a line or route along which something travels or moves “the hurricane demolished houses in its path” “the track of an animal” “the course of the river”
- a body of students who are taught together “early morning classes are always sleepy”
- part of a meal served at one time “she prepared a three course meal”
- (construction) a layer of masonry “a course of bricks”
- facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport “the course had only nine holes” “the course was less than a mile”
- move swiftly through or over “ships coursing the Atlantic” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- move along, of liquids “Water flowed into the cave” “the Missouri feeds into the Mississippi” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- hunt with hounds “He often courses hares” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s somethingIII” “naturally, the lawyer sent us a huge bill”
مترادفها
I. noun
1. Race, career.
2. Route, way, track, road.
3. Direction, bearing, point of compass, line of progress, path, track.
4. Round, beat.
5. Progress, process.
6. Regularity, order, succession, turn.
7. Deportment, conduct, behavior, line of conduct, manner of proceeding.
8. Series, system, methodical arrangement.
9. Set of dishes (at a banquet).
II. verb active
Pursue, hunt, chase, run after, give chase to.
III. verb neuter
Run, move swiftly.