covet
معنی فارسی
آرزوکردن - طمع کردن - غبطه خوردن (به)
معنی کامل و مثالها
/kuv´it/vt., vi.
● سخت خواستن (به ویژه به ناحق و آنچه به دیگری تعلق دارد)، چشم طمع داشتن، غبطه خوردن، آزمند بودن، آزیدن، بیوسیدن
do not covet your neighbor's wife!
به زن همسایه با نظر بد نگاه مکن!
to covet others' belongings
چشم طمع به مال دیگران داشتن
● از دل و جان خواستن
she won a prize that many had coveted
او برندهی جایزهای شد که خیلیها سخت طالبش بودند.
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English from Old French coveiter, based on Latin cupiditas, from cupere 'to desire'.
مثال
- She coveted his new car.
- He covets the chance to show his abilities.
- Many people covet the lifestyle of the rich and famous.
ترکیبهای رایج
Covet success Covet power Covet wealth
تعریف انگلیسی
- wish, long, or crave for (something, especially the property of another person) “She covets her sister's house” “Somebody ----s something” “They covet the money”
مترادفها
verb active
1. Desire, long for, aim after, aspire to.
2. Desire inordinately, long for enviously, lust after, hanker after.