curb
معنی فارسی
زنجيرهويزه زنجيرزيرچانه سنگ جدول زنجيرزدن
معنی کامل و مثالها
/ku_rb/n., vt.
● (تسمهی زیر چانهی اسب که یک سرش به افسار و سر دیگرش به دهنه وصل است) هویزه، لگام
curb bit
دهنهی آهنی اسب
● (هرچیزی که کنترل یا بازداری یا سرکوب کند) افسار، مهار، عنان، محدودیت، مرس
a curb on price increases
بازدارندهی بالا رفتن قیمتها
a curb on the government's powers
محدودیتی بر اختیارات دولت
● (خیابان و راه) جدول، کناره، لبه، لبهی جوی کنار خیابان
he stood on the (street) curb
او روی لبهی جدول خیابان ایستاد.
a curb market
بازار کنار خیابان (یا روی پیادهرو)
● (سهام) بازار سهامی که در بورس خرید و فروش نمیشود
● مهار کردن، لگام کردن، بازداری کردن، مرس کردن
to curb a desire
خواستهای را مهار کردن
the parliament is trying to curb the government's powers
مجلس شورا میکوشد قدرتهای دولت را مهار کند.
● مهاردار کردن، دارای لگام کردن
he could not curb his passions
او نمیتوانست شهوات خود را مهار کند.
● (سگ خانگی را برای قضای حاجت) بیرون بردن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from Old French 'courbe' meaning 'curve', which became 'curb' in English.
مثال
- He stepped off the curb onto the road.
- The government needs to curb spending.
- She curbed her impatience.
ترکیبهای رایج
Curb spending Step off the curb Curb your enthusiasm
تعریف انگلیسی
- an edge between a sidewalk and a roadway consisting of a line of curbstones (usually forming part of a gutter)
- a horse's bit with an attached chain or strap to check the horse
- the act of restraining power or action or limiting excess “his common sense is a bridle to his quick temper”
- lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits “moderate your alcohol intake” “hold your tongue” “hold your temper” “control your anger” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- to put down by force or authority “suppress a nascent uprising” “stamp down on littering” “conquer one's desires” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- keep to the curb “curb your dogs” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- place restrictions on “curtail drinking in school” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Restraint, hindrance, bridle. See check, 1.
2. Curb stone, edge stone.
3. Breast wall, retaining wall.
II. verb active
Check, restrain, control, repress, bridle, put under restraint, keep under, hold in check.