current
معنی فارسی
جاري رايج شايع متداول
معنی کامل و مثالها
/ku_r´ǝnt/adj., n.
● (در اصل) روان
● کنونی، فعلی، جاری، امروزی، معاصر، آخرین
the current year
سال جاری
his current job
شغل فعلی او
his is currently unemployed
او فعلا بیکار است.
the current fashion
مد روز
the current edition of the magazine
آخرین شمارهی مجله
current beliefs
عقاید امروزی (رایج)
● در گردش
current money
پول در گردش، پول رایج
current rumors
شایعات پراکنده
● رایج، با رواج، متداول
a current term
واژهی متداول
● جریان هوا، کوران، وزش، آبگشت، جریان آب
a current of hot air
جریان هوای داغ
don't sit in the current, you'll catch a cold!
تو باد نشین سرما میخوری!
the current carried the boat out into the sea
جریان آب قایق را به میان دریا برد.
● تمایل، جهت، سوی، مسیر، روند
the current of public opinion
روند عقاید عمومی
an event that changed the whole current of her life
رویدادی که همهی مسیر زندگی او را عوض کرد.
● (برق) جریان، روانه، تازش
current strength
شدت جریان برق
* current account
(بانکداری) حساب جاری
* current affairs
جریانات (سیاسی) روز
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'currere', meaning 'to run'.
مثال
- The strong ocean current carried the boat away from the shore.
- The river's current was too strong to swim against.
- The electrical current powers the devices in our homes.
ترکیبهای رایج
Strong current Weak current Swift current Opposing current
تعریف انگلیسی
- a flow of electricity through a conductor “the current was measured in amperes”
- a steady flow of a fluid (usually from natural causes) “the raft floated downstream on the current” “he felt a stream of air” “the hose ejected a stream of water”
- dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas “two streams of development run through American history” “stream of consciousness” “the flow of thought” “the current of history” “current events” “the current topic” “current negotiations” “current psychoanalytic theories” “the ship's current position” “Attrubites: currentness, currency, up-to-dateness”
مترادفها
I. adjective
1. Common, general, popular, rife, generally received, in every one's mouth.
2. Circulating (as money), passing from hand to hand.
3. Present, existing, instant, now passing.
II. noun
1. Stream, moving volume (of fluid).
2. Tide, running water.
3. Course, progression.