curve
معنی فارسی
خط منحني خط خميده ياکج کج کردن منحني کردن کج شدن
معنی کامل و مثالها
/ku_rv/adj., n., vt., vi.
● منحنی، چول، چمچاچ، گوژ، قوس، نیمدایره، نیم پرهون
here the train goes around a curve
خط آهن در اینجا دور میزند.
● انحنا، قوس، خمیدگی
the curve of the river
انحنای رودخانه
● هرچیز منحنی یا چول دار، چولسان، (جمع) پرانتز، خمیده (ولی بدون زاویه)
● پیچش، تابیدگی، خمش (بدون زاویه)
● (جمع) برآمدگی و قوسهای دلانگیز بدن زن، چم و چون
● خط منحنی، نمودار (graph هم میگویند)
the price curve has been rising
نمودار قیمتها در حال صعود است.
● رجوع شود به: French curve
● (ریاضی) منحنی
curve of revolution
خم چرخی، منحنی دوار
curve fitting
چم برازی، برازاندن منحنی (آمار)
● (به شکل منحنی درآمدن) چول کردن، کمانی کردن یا شدن، گوژ کردن یا شدن
curve the line carefully
خط را با دقت قوسدار بکن.
his lips were curved in a smile
لبخند به لبانش انحنایی بخشیده بود.
● (در مسیر منحنی حرکت کردن) قوس زدن، دور زدن، چول زدن
the river curves around the hill
رودخانه تپه را دور میزند.
the missile curved toward its target
موشک به سوی هدف دور (چول) زد.
* curved chart
نمودار منحنی شکل، نمودار غیرخطی
* curved plotter
(مکانیک) منحنی نگار، چولنگار
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'curvus' meaning 'bent, curved'.
مثال
- The road ahead had a sharp curve, requiring caution while driving.
- The artist drew a beautiful curve on the canvas.
- The curve of her smile brightened the room.
ترکیبهای رایج
sharp curve smooth curve gentle curve
تعریف انگلیسی
- the trace of a point whose direction of motion changes
- a line on a graph representing data
- a pitch of a baseball that is thrown with spin so that its path curves as it approaches the batter
- the property possessed by the curving of a line or surface
- curved segment (of a road or river or railroad track etc.)
- turn sharply; change direction abruptly “The car cut to the left at the intersection” “The motorbike veered to the right” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- extend in curves and turns “The road winds around the lake” “the path twisted through the forest” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- form an arch or curve “her back arches” “her hips curve nicely” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something”
- bend or cause to bend “He crooked his index finger” “the road curved sharply” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something”
- form a curl, curve, or kink “the cigar smoke curled up at the ceiling” “Verb Frames:” “Something ----s”
مترادفها
I. noun
Bend. See curvature, 1.
II. verb active, verb neuter
Bend, crook, inflect, turn, wind.