دیکشنری فارسی

decline

USdık'laın

معنی فارسی

کاهش تنزل نقصان فساد

معنی کامل و مثال‌ها

/dē klīn´, di-/n., vt., vi.

سرازیر شدن، فرورفتن، فروپیچیدن، (به سوی پایین) خمیدن، خماندن

سرازیری، خمش، خمیدگی (به سوی پایین)، شیب، نشیب

the path declines to the lake

راه به سوی دریاچه شیب دارد.

افول کردن، فروشدن

the sun declines in the west

خورشید در باختر افول می‌کند.

به پایان نزدیک شدن، رو به اتمام گذاشتن

the day is declining

روز در حال پایان است.

(سلامتی یا نیرو یا ارزش و غیره) کم شدن، کاهش یافتن، نزول کردن، تقلیل یافتن، کاهیدن

her health is declining

سلامتی او رو به کاستی است.

their number is declining

تعداد آنها در حال تقلیل است.

the value of gold has declined considerably

ارزش طلا به طور قابل ملاحظه‌ای نزول کرده است.

(اخلاقیات و غیره) پست شدن

(مودبانه) رد کردن، خودداری کردن

he declined to answer

او از پاسخ دادن خودداری کرد.

I declined their invitation

من دعوت آنها را رد کردم.

(دستور زبان) صرف کردن

کاهش، نزول، کاستی

a decline in the value of the dollar

کاهش ارزش دلار

فساد، زوال، انحطاط، دوران افول

the decline and fall of the Roman Empire

زوال و سقوط امپراطوری روم

از دست دادن (سلامتی)، فرتوتی، میرایی، میرندگی

her health is in decline

سلامتی او رو به کاهش است.

بخش پایانی، بخش نهایی

the decline of life

دوران آخر زندگانی، ایام آخر عمر

(قدیمی) بیماری نحیف کننده

* in decline

در حال کاهش، رو به کاهش، در حال نقصان

the city's population is in decline

جمعیت شهر رو به کاهش است.

* into decline

به زوال، در حال زوال، رو به ناتوانی

the automobile industry fell into decline

صنعت اتومبیل‌سازی دچار زوال شد.

* on the decline

روبه ضعف، روبه ناتوانی، رو به نقصان

تعریف انگلیسی

verb
  1. change toward something smaller or lower
  2. a condition inferior to an earlier condition; a gradual falling off from a better state
  3. a gradual decrease; as of stored charge or current
  4. a downward slope or bend
  5. grow worse “Conditions in the slum worsened” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “The stock market is going to decline” “The business is going to decline”
  6. refuse to accept “He refused my offer of hospitality” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something from somebody” “They decline the money”
  7. show unwillingness towards “he declined to join the group on a hike” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s to INFINITIVE” “They decline to move”
  8. grow smaller “Interest in the project waned” “Verb Frames:” “Something ----s”
  9. go down “The roof declines here” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
  10. go down in value “the stock market corrected” “prices slumped” “Verb Frames:” “Something ----s”
  11. inflect for number, gender, case, etc., "in many languages, speakers decline nouns, pronouns, and adjectives" “Verb Frames:” “Somebody ----s something”

مترادف‌ها

I. verb neuter
1. Lean downward, incline, slope.
2. Decay, sink, droop, languish, pine, fail, become feeble.
3. Deteriorate, degenerate, be impaired.
4. Decrease, lessen, diminish, wane, fall away.
II. verb active
1. Refuse, reject, avoid.
2. (Grammar) Inflect, vary.
III. noun
1. Deterioration, degeneracy, decay, diminution, falling off, declension, declination.
2. Consumption, phthisis, marasmus, atrophy, gradual wasting, progressive emaciation.

واژه‌های دیگر با معنی «کاهش»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن