deplore
معنی فارسی
دلسوزي کردن بر رقت اوردن بر رحمت اوردن بر
معنی کامل و مثالها
/dē plôr´, di-/vt.
● افسوس خوردن، آوخ گفتن، دژمان شدن، هیهات کشیدن، دریغ گفتن، زاریدن
he deplored the death of his best friend for a long time
او مدتها بر مرگ بهترین دوست خود افسوس میخورد.
● (در مورد شرایط کار و محیط و غیره) اظهار تاسف کردن، اسفناک خواندن، رقتبار دانستن، نالیدن
everyone deplored the corruption in the govenment
همه از فساد دستگاه دولت مینالیدند.
the reporters deplored the bad condition of the roads
خبرنگاران از بدی وضع جادهها اظهار تاسف کردند.
● محکوم کردن، مردود دانستن، تایید نکردن
تعریف انگلیسی
- express strong disapproval of “We deplore the government's treatment of political prisoners” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- regret strongly “I deplore this hostile action” “we lamented the loss of benefits” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “They deplore that there was a traffic accident”
مترادفها
verb active
Mourn, bewail, lament, bemoan, grieve for, sorrow over.