disregard
معنی فارسی
اعتنانکردن (به) توجه نکردن (به) اهميت ندادن
معنی کامل و مثالها
/dis´ri gärd´/vt., n.
● اهمیت ندادن به، اعتنا نکردن به، توجه نکردن به، نادیده (یا ناشنیده و غیره) گرفتن، چشمپوشی کردن
please disregard what he says, he is drunk
لطفا به حرفهایش اعتنا نکنید، او مست است.
the dire economic conditions of this area should no longer be disregarded
اوضاع خراب اقتصادی این ناحیه نباید بیش ازاین نادیده گرفته شود.
● رعایت نکردن (قاعده و قانون و غیره)، عدم رعایت
his disregard of his father's instructions
عدم رعایت دستورات پدرش
with utter disregard for his wife and children, he sold the house and gambled away the proceeds
بدون رعایت حال زن وبچهاش خانه را فروخت و پولش را به قمار زد.
he utterly disregarded the rules
او اصلا قوانین را رعایت نمیکرد.
● چشمپوشی، نادیده انگاری، بیتوجهی
his disregard for the consequences of his actions was surprising to me
بیتوجهی او به پیامد اعمالش برای من تعجب آور بود.
تعریف انگلیسی
- lack of attention and due care
- willful lack of care and attention
- refuse to acknowledge “She cut him dead at the meeting” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s that CLAUSE”
- bar from attention or consideration “She dismissed his advances” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- give little or no attention to “Disregard the errors” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
I. noun
1. Neglect, slight, contempt, ignoring, wilful oversight.
2. Disesteem, disfavor, indifference.
II. verb active
Neglect, slight, overlook, ignore, contemn, disobey, pay no attention to, pay no heed to, pay no regard to, take no notice of, turn a deaf ear to.