diverge
معنی فارسی
بچندسومنضعب شدن ازهم دورشدن اختلاف پيداکردن
معنی کامل و مثال‌ها
/dī vu_rj´/vi., vt.
● (از هم) جدا شدن، (از یک نقطه در جهت‌های مختلف) پخش شدن، واگراییدن (در مقابل هم‌گراییدن: converge)، منشعب شدن
the road to Isfahan diverges from the Kashan road just north of Ghom
جاده‌ی اصفهان درست در شمال قم از جاده‌ی کاشان جدا می‌شود.
these lines run parallel and then suddenly diverge sharply
این خطوط موازی پیش می‌روند ولی ناگهان منشعب می‌شوند.
● (به تدریج) متفاوت شدن، (از نظر نوع یا شکل به تدریج) دگرگون شدن، دگرسان شدن
diverging customs
رسوم در حال دگرگونی
dialects of this language have diverged so widely that their relationship is no longer apparent
گویش‌های این زبان‌آنچنان دگرگون شده‌اند که رابطه‌ی آنها با هم دیگر آشکار نیست.
● گوناگون شدن، مختلف شدن، اختلاف پیدا کردن
over the years, their opinions diverged
در طی سال‌ها عقاید آنها از یکدیگر فاصله پیدا کرد.
diverging interests
علایق واگرا
● واگرا کردن یا شدن، منحرف کردن
to diverge a compass needle
سوزن قطب نما را واگرا کردن (منحرف کردن)
تعریف انگلیسی
- move or draw apart “The two paths diverge here” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- have no limits as a mathematical series “Something ----s”
- extend in a different direction “The lines start to diverge here” “Their interests diverged” “Something ----s”
- be at variance with; be out of line with “Something ----s” “Something is ----ing PP”
مترادف‌ها
verb neuter
1. Radiate, divide, separate, go asunder, tend from one point in different directions.
2. Divaricate, separate, branch off.
3. Differ, vary, deviate, disagree.