element
معنی فارسی
جسم بسيط عنصر جزء اصلي جاي طبيعي جاي ويژه رکن
معنی کامل و مثالها
/el´ǝ mǝnt/n.
● (هر یک از چهار عنصر آب، آتش، هوا و خاک که در قدیم همهی اجسام را متشکل از آن میدانستند) آخشیج
the four elements
چهار آخشیج، عناصر اربعه، آخشیگان
● (هر یک از این چهار عنصر به عنوان زیستگاه هر موجود) محیط طبیعی
water is the element of fishes and air is that of birds
آب محیط طبیعی ماهیان و هوا محیط طبیعی پرندگان است.
● محیط مناسب (بیشتر به صورت: in (or out) of one's element)، محیط دلخواه
when I am in a library I really feel I am in my element
هنگامی که در یک کتابخانه هستم مثل این است که دنیا را به من دادهاند.
she felt totally out of her element
او احساس میکرد که اصلا با آن محیط مناسبت ندارد.
● عامل، سازه
a good story must also have an element of surprise
یک داستان خوب باید دارای عامل شگفتی نیز باشد.
the criminal elements in a society
عوامل جنایتکار یک جامعه
stones and bricks are the elements of a wall
سنگ و آجر سازههای دیوارند.
cells are elements of living bodies
یاختهها سازههای جسمهای زنده هستند.
● (در برخی ماشین های تحریر) گوی (که روی آن حروف حک شده است)، توپی، ماتریکس
● (شیمی - کامپیوتر) عنصر، (در ماتریس) درآیه، بنست (بن + است)، بیخ
periodic table of elements
جدول تناوبی عناصر، جدول مندلیف
a chemical element
عنصر شیمیایی
● (کلیسا) نان و شراب (در عشای ربانی)
● (الکترونیک) المنت، المان، مفتول داغ شو، بن ساز
● (ریاضی) بنیاد، بنپار، جز
elements of a matrix
اجزای ماتریس، بنپارههای ماتریس
● (ارتش) رکن، عنصر عملیاتی، کنشگر
● (فلسفه) اسطقس
● اصل (اصول)، مبنا (مبانی)
the elements of a science
اصول یک علم
* the elements
1- اصول، پایهها، مبانی، بنیادها 2- آب و هوا، باد و باران
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'elementum' meaning 'principle, rudiment', literal sense unknown.
مثال
- Water is composed of the elements hydrogen and oxygen.
- He's studying the elements of film design.
- She wore a hat and scarf as protection against the elements.
ترکیبهای رایج
element of surprise element of doubt element of risk chemical element
تعریف انگلیسی
- an abstract part of something “jealousy was a component of his character” “two constituents of a musical composition are melody and harmony” “the grammatical elements of a sentence” “a key factor in her success” “humor: an effective ingredient of a speech”
- an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system “spare components for cars” “a component or constituent element of a system”
- any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter
- the most favorable environment for a plant or animal “water is the element of fishes”
- one of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe “the alchemists believed that there were four elements”
- the situation in which you are happiest and most effective “in your element”
- a straight line that generates a cylinder or cone
مترادفها
noun
1. simple body, uncompounded body, ultimate part.
2. Constituent, component, ingredient, constituent principle, component part.
3. Proper state, proper sphere, natural medium, vital air.
4. [In plural] Rudiments, first steps or principles, outlines, essential parts.