دیکشنری فارسی

embargo

UKimbɑːgou USem'bɑ:gəu

معنی فارسی

توقيف کشتي دربندر قدغن رفت وامدکشتي

معنی کامل و مثال‌ها

/em bär´gō, im-/n., pl.

● (جلوگیری از آمد و رفت کشتی و هواپیما و غیره‌ی یک کشور خارجی در کشور دیگر (منع تجارت، تحریم اقتصادی، سودابندی (با محاصره‌ی اقتصادی: blockade فرق دارد)

the American embargo against Cuba has been in effect for many years

امریکا سال‌هاست کوبا را تحریم اقتصادی کرده است.

● محدودیت بازرگانی یا ترابری (که در مورد کالای به خصوصی اعمال شود)، کران بندی بازرگانی

● سودابند کردن، منع بازرگانی کردن، تحریم اقتصادی کردن

they embargo all meat shipments until the source of contamination is found

تا یافتن منبع آلودگی اصلا اجازه‌ی تخلیه‌ی محموله های گوشت را نمی‌دهند.

ریشه و کاربرد

ریشه

Early 17th century from Spanish 'embargar', from Latin 'imbarricare', from 'barra' 'bar'.

مثال

  • The United Nations imposed an arms embargo on the country.
  • The embargo on imports has been lifted.
  • The government decided to embargo trade with the neighboring country.

ترکیب‌های رایج

Impose embargo Lift embargo Trade embargo Arms embargo

تعریف انگلیسی

verb
  1. a government order imposing a trade barrier
  2. ban the publication of (documents), as for security or copyright reasons “embargoed publications” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  3. prevent commerce “The U.S. embargoes Libya” “Somebody ----s something”

مترادف‌ها

I. noun
1. Prohibition (of vessels to leave port).
2. Prohibition (in general), prohibitory restriction, ban, restraint, hindrance, embarguement.
II. verb active
Put under embargo, lay an embargo upon, prohibit from leaving port.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن