emphasis
معنی فارسی
تاکيد اهميت قوت تکيه برجستگي تاثيرنمايان
معنی کامل و مثالها
/em´fǝ sis/
● تاکید، پافشاری، سفارش
his emphasis on reform
پافشاری او در مورد اصلاحات
in this class the emphasis is on mathematics
در این کلاس تاکید روی ریاضیات است.
● (زبانشناسی - واژه یا عبارت و غیره) تکیه، تکیهی کلام
the speaker's emphasis was on the word "conciliation"
تکیهی سخنران روی واژهی ((آشتی)) بود.
* put emphasis on
مورد تاکید قراردادن، سفارش کردن، پافشاری کردن، اهمیت دادن به
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Greek word 'emphasis', meaning 'significance, indirect meaning'.
مثال
- She put special emphasis on the importance of a good education.
- The emphasis must be on quality, not quantity.
- The syllabus places emphasis on practical work.
ترکیبهای رایج
Place/put emphasis on With emphasis Emphasis on quality
تعریف انگلیسی
- special importance or significance “the red light gave the central figure increased emphasis” “the room was decorated in shades of grey with distinctive red accents”
- intensity or forcefulness of expression “the vehemence of his denial” “his emphasis on civil rights”
- special and significant stress by means of position or repetition e.g.
- the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch) “he put the stress on the wrong syllable”
مترادفها
noun
1. Stress (on certain words), force of utterance.
2. Impressiveness, significance, weight.