end run
معنی فارسی
بازي تهاجمي با دور زدن دفاع (فوتبال
آمريکايي)
معنی کامل و مثالها
● (فوتبال امریکایی - دویدن و رد شدن حامل توپ از یکی از دو جناح دفاعی حریف) جناح شکنی
● (مجازی - کوشش برای گریز از مقررات پوچ اداری یا کار شکنی و غیره) میانبر زدن
ریشه و کاربرد
Noun
A maneuver in which impediments are bypassed, often by deceit or trickery.
ریشه
Derived from American football, where an 'end run' is a play in which the ball carrier attempts to run wide around the end of the line.
مثال
- He made an end run around the department head to get his proposal approved.
- The company did an end run around the regulations.
- She's known for her political end runs.
ترکیبهای رایج
Make an end run Do an end run Attempt an end run