enigmatic
معنی فارسی
معمايي رمزي مبهم تيره
معنی کامل و مثال‌ها
/en´ig mat´ik, ē´nig-/adj.
● معماسان، معمایی، پیچیده و گیج کننده، سردرگم کننده، توضیح ناپذیر، اسرارآمیز (enigmatical هم می‌گویند)
Mona Lisa's enigmatic smile
لبخند معمایی مونالیزا
some of the ambassador's statements were enigmatic
برخی از اظهارات آن سفیر گیج کننده بود.
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the late Latin 'aenigmaticus', which is from the Greek 'ainigmatikos', from 'ainigma', from 'ainissesthai' meaning 'to speak in riddles'.
مثال
- His enigmatic smile intrigued me.
- The ancient text was enigmatic and hard to translate.
- She left an enigmatic message on the answering machine.
ترکیب‌های رایج
Enigmatic smile Enigmatic figure Enigmatic message Enigmatic personality
تعریف انگلیسی
- not clear to the understanding “I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later” “prophetic texts so enigmatic that their meaning has been disputed for centuries”
- resembling an oracle in obscurity of thought “the oracular sayings of Victorian poets” “so enigmatic that priests might have to clarify it” “an enigmatic smile”
مترادف‌ها
adjective
(also enigmatical)
Obscure, mysterious, mystic, mystical, dark, occult, recondite, ambiguous, hidden, unintelligible, incomprehensible, puzzling, perplexing.