دیکشنری فارسی

epic

UKepik US'epık

معنی فارسی

رزمي حماسي پهلواني رجزي رزم نامه

معنی کامل و مثال‌ها

/ep´ik/n., adj.

حماسه، رزم‌نامه، پهلوان نامه، گرد نامه (در انگلیسی معمولا به سه دسته بخش می‌شود: الف - رزم‌نامه‌ی کلاسیک یا classical epic مانند ((ایلیاد)) اثر هومر ب - رزم‌نامه‌ی هنری art epic یا literary epic مانند ((بهشت گمشده)) اثر میلتون ج - رزم‌نامه‌ی مردمی یا ملی folk epic یا national epic مانند ((بیوولف)))

هر شعر بلند و داستان‌گو که دارای ویژگی‌های رزم‌نامه‌ای باشد (مانند ((کمدی الهی)) اثر دانته)

رمان (یا فیلم و رویداد و غیره) که دارای ویژگی‌های حماسی باشد

Moby Dick is an American epic

رمان موبی دیک یک حماسه‌ی امریکایی است.

حماسی، رزم‌نامه‌ای، گردنامه‌ای (epical هم می‌گویند)

Rustam is Iran's epical hero

رستم قهرمان حماسه‌ای ایران است.

Ferdowsi is one of the world's greatest epic poets

فردوسی یکی از بزرگترین شاعران حماسی جهان است.

قهرمانی، پهلوانی

the epic period in Greek history

دوران پهلوانی در تاریخ یونان

حماسه آفرین، قهرمانانه، جانانه، شکوهمند

the epic struggle of the free world against Nazism

چالش حماسه آفرین جهان آزاد در برابر نازیسم

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Latin 'epicus', which comes from the Greek 'epikos', from 'epos' meaning 'word, story, poem'.

مثال

  • The epic journey across the desert was a test of endurance.
  • The Iliad and the Odyssey are examples of epic poems.
  • The movie was an epic portrayal of the war.

ترکیب‌های رایج

Epic journey Epic battle Epic adventure Epic saga

تعریف انگلیسی

adjective
  1. very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale) “an epic voyage” “of heroic proportions” “heroic sculpture”
  2. constituting or having to do with or suggestive of a literary epic “epic tradition” “Pertains to noun: epic (for: epical)”

مترادف‌ها

I. adjective
Narrative, heroic.
II. noun
Narrative, poem, epic poem, heroic poem.

واژه‌های دیگر با معنی «رزمي»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن