escutcheon
معنی فارسی
سپري که داراي نشانهاي نجابت خانوادگي باشد
معنی کامل و مثال‌ها
/e skuch´ǝn, i-/n.
● (سپر یا پهنه‌ی سپر مانندی که نشان خانوادگی و اشرافی را بر آن نقش می‌کنند) سپر، آرم سپری
● هر چیز سپر مانند (حفاظی یا آذینی)، (جای مسطحی در عقب کشتی که نام کشتی را روی آن می نویسند) نامگاه کشتی، تزیینات دور سوراخ کلید (روی درب)
* a blot on one's escutcheon
ننگ، آبروریزی، لکه به نام نیک
the indiscretions of his youth became a blot on his escutcheon
خطاهای جوانی نام او را لکه‌دار کرد.
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English (denoting a shield for display of arms): from Old French escuchon, from Latin scutum ‘shield’.
مثال
- The family's escutcheon was displayed proudly above the fireplace.
- He polished the brass escutcheon on the front door.
- The knight's escutcheon bore the symbol of a lion.
ترکیب‌های رایج
Family escutcheon Brass escutcheon Engraved escutcheon
تعریف انگلیسی
- a flat protective covering (on a door or wall etc) to prevent soiling by dirty fingers
- (nautical) a plate on a ship's stern on which the name is inscribed
- a shield; especially one displaying a coat of arms
مترادف‌ها
noun
Shield, scutcheon, ensign armorial.