esquire
معنی فارسی
لقبي که درعنوان نامه هابراي احترام پس ازنام
کسي ميگذارند
معنی کامل و مثال‌ها
/es´kwīr´; e skwīr´, i-/n.
● (در اصل) داوطلب مقام سلحشوری knighthood که مدتی ملازمت سلحشور ارشدی را کرده و سپر و سلاح او را حمل می کرد
● (انگلیس) اشرافی (که مقام او یک درجه از مقام knight پایین تر است)، عنوان اشرافی
● (E بزرگ - عنوان حاکی از احترام و تشخص که بعد از نام خانوادگی مرد می آید و معمولا به صورت .Esq یا .Esqr نوشته می‌شود - در امریکا این عنوان بیشتر توسط وکلای دادگستری مورد استفاده قرار می‌گیرد) آقا، خانم
Rustam Abgineh, Esq.
آقای رستم آبگینه
● (قدیمی) رجوع شود به: squire
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'squier', from Old French 'escuier', from Latin 'scutarius'. Originally a young nobleman who, aspiring to knighthood, served a knight.
مثال
- John Doe, Esquire, will be representing us in court.
- The letter was addressed to 'Mr. Smith, Esquire'.
- As an Esquire, he was able to practice law.
ترکیب‌های رایج
Esquire magazine John Doe, Esquire
تعریف انگلیسی
- a title of respect for a member of the English gentry ranking just below a knight; placed after the name
- (Middle Ages) an attendant and shield bearer to a knight; a candidate for knighthood
مترادف‌ها
noun
Squire.