evict
معنی فارسی
ارمجراي قانوني پس گرفتن ، مسترد داشتن ،
بيرون کردن ، خارج کردن
معنی کامل و مثالها
/ē vikt´, i-/vt.
● بیرون کردن (به ویژه مستاجر را)، (از خانه و غیره) بلند کردن، اخراج کردن، خلع ید کردن
he was evicted for nonpayment of rent
به خاطر نپرداختن کرایه او را از خانه بیرون کردند.
● (از طریق دادگاه یا به خاطر حق قانونی) باز پس گرفتن، (دوباره) به تصرف درآوردن
● بیرون راندن
our counter-attack evicted the enemy from the town
حملهی متقابل (پاتک) ما دشمن را از شهر بیرون راند.
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from Latin 'evictus', past participle of 'evincere' meaning 'to overcome, to vanquish'.
مثال
- The landlord has the right to evict the tenant.
- They were evicted from their home for not paying the rent.
- The court order can evict a person from his property.
ترکیبهای رایج
Evict from Evict tenant Evict squatters Evict forcibly
تعریف انگلیسی
- expel or eject without recourse to legal process “The landlord wanted to evict the tenants so he banged on the pipes every morning at 3 a.m.” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody PP”
- expel from one's property or force to move out by a legal process “The landlord evicted the tenants after they had not paid the rent for four months” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody PP”
مترادفها
verb active
(Law.) Dispossess.