exclusive
معنی فارسی
انحصاري ، جلوگيري کننده ازدخول ديگران ،
استثناکننده
معنی کامل و مثالها
/eks klōō´siv, ik sklōō´-/adj., n.
● انحصاری، دربستی، دربستگرانه، دربست، منحصر، مانعهالجمع
we have the exclusive right to distribute this product
ما حق انحصاری توزیع این کالا را دارا هستیم.
the exclusive rights and privileges of the citizens
حقوق و امتیازات منحصر به شهروندان
these bears live exclusively on fish
این خرسها فقط ماهی میخورند (با ماهی زندهاند).
● اختصاصی، خصوصی، خاص، ویژه، ویژگانه، ویژگانی، ویژهای، بخصوص
an exclusive interest in sports
علاقهی ویژه به ورزش
● (باشگاه و غیره) بروندار، ویژهی خواص، دربسته، جلوگیر، محروم ساز، طردگر
an exclusive club that does not admit Blacks and Jews
باشگاهی ویژهی خواص که سیاهان و یهودیان را نمیپذیرد
exclusive regulations
مقررات ویژه
● (مغازه و غیره) اعیانی، دارای مشتریان ویژه
an exclusive shop
مغازهی اعیانی
an exclusive hotel
هتل پولدارها
● صرف، تنها، تک، محض، یگانه
an exclusive agent
نمایندهی منحصر به فرد
having an exclusive jurisdiction
دارای قلمرو حقوقی یگانه
● گزیده، دستچین، منتخب
● (رسانهها) گزارش ویژه
● کالای اختصاصی، کالای ویژه
● (دستور زبان) ضمیر انحصاری، واژهی جدادار (مانند: only)
* exclusive of
بدون در نظر گرفتن، سوای، جدا از، به غیر از
costs exclusive of taxes
هزینه بدون احتساب مالیات
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'exclusivus', from 'excludere' meaning 'to shut out'.
مثال
- The hotel has exclusive access to the beach.
- They have an exclusive contract with the supplier.
- She gave an exclusive interview to the magazine.
ترکیبهای رایج
Exclusive rights Exclusive access Exclusive interview Exclusive deal
تعریف انگلیسی
- not divided or shared with others “they have exclusive use of the machine” “sole rights of publication”
- excluding much or all; especially all but a particular group or minority “exclusive clubs” “an exclusive restaurants and shops”
- not divided among or brought to bear on more than one object or objective “judging a contest with a single eye” “a single devotion to duty” “undivided affection” “gained their exclusive attention”
مترادفها
adjective
1. Excluding, debarring.
2. Illiberal, selfish, narrow, uncharitable, narrow minded.
3. Fastidious (in social relations), invidiously choice, cliquish, snobbish, aristocratic.
4. Sole, only, special.